Growth faltered, the currency slumped and foreign donors pulled back.

经济增长步履蹒跚，货币暴跌，外国捐助者纷纷撤资。

I say I'm done but then you pull me back Oh oh oh...

我说我不再想你，但你又把我拉回现实哦 哦 哦。

I have to pull back to just stop that immediately that's annoying.

我得立即控制一下自己，有点受不了。

It's just from certain angles， and your hair is pulled back in these photos.

从某些角度看起来真的很像，还有照片里你的头发绑起来了。

And then you push me away, you pull me back. Janice.

你推开我，又把我拉回来。Janice。

Head up, shoulders pulled back, no slouching, and no laid-backness.

，肩膀略向后收，没有无精打采，也没有懒洋洋的。

He just kept getting pulled back in.

他只是一直被从中拉扯回来。

She pulls me back to the nineties.

她把我带回了九十年代。

He puts his hand on the seat, but then pulls it back rapidly.

他把手放在座位上，然后迅速将其拉回。

Another similar expression is to pull back the curtain on something.

另一个类似的表达是pull back the curtain on something揭示真相。

Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.

科学家们依旧在尝试揭开这些生物的面纱。

But Hagrid groaned and pulled him back by the scruff of his neck.

海格哼了一声，揪住哈利的脖领，把他拽了回来。

Every time you pull back from your bad habits, reward yourself.

每次你改掉一个坏习惯，就奖励一下自己。

Hey, Manny. Can you pull back the tree and shoot me into the pond?

嘿! 嘿! 蛮尼 把树拉弯 把我射到水池里？

Yet if businesses pull back on long-term investments, they may only encourage more instability.

然而，如果企业退出长期投资市场，只会导致更加不稳定的局面。

Police officers, fearful for their jobs, pulled back.

警察们担心会对自己的工作产生影响，于是退却了。

“Stay still! ” grunted the dwarf, grabbing hold of Harry's bag and pulling him back.

“站住别动！”矮人咕哝了一声，一把抓住哈利的书包，把他拉了回来。

As opposed to take a caramel, pull it back with butter.

不是直接用焦糖，要用黄油让它别那么变成焦糖。

Professor McGonagall pulled herself back through the portrait hole to face the stunned crowd.

麦格教授从肖像画的洞里走了回来，面对这些谅讶得一言不发的学生。

To peel something means to pull back the outside cover, like peeling an orange.

剥某东西的意思是把外皮拉下来，比如剥一个橘子。